TLATECPANALIZTLI

tlatêcpânaliztli:

1.\TLATECPANALIZTLI ordre, arrangement, disposition des personnes et des choses en rang ou en ordre.

" in tlatêcpanaliztli in tiyânquizco ", la mise en ordre de la place du marché - the ordening of the market place. Sah8,67.

" tlatêcpânaliztli in quitîtlaniyah inic yâôquîzayah ", la mise en ordre de ceux qu'ils envoyaient en ambassade lorsqu'on partait en guerre. Sah8,51.

2.\TLATECPANALIZTLI règle de conduite; manière régulière de vivre.

Form: nom d'action sur têcpâna.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.